Das Carla Chamäleon Nordstadt Buch
Kinder der Dortmunder Nordstadt
Vorsatz Verlag, Dortmund 2005
Ralf Thenior, geboren 1945 in Kudowa Sdroj Schlesien, lebt als Lyriker, Erzähler und Kinderbuchautor in Dortmund. Er hat das Projekt fachlich begleitet und mitgestaltet. In seinem Projekttagebuch schreibt er am 21. April 2004: »Mein erster Tag mit Carla Chamäleon in einer Schule, der Grundschule am Nordmarkt: Zweiundzwanzig Kinder schauen mich mit großen Augen an. Sie sind aufgeregt, neugierig und genauso gespannt wie ich. Neun Kinder haben die Muttersprache Türkisch, fünf die Muttersprache Portugiesisch. die übrigen Kinder kommen aus Bosnien, der Ukraine, Sri Lanka, dem Kongo, Brasilien und Marokko. Zwei Kinder haben die Muttersprache Deutsch. Die Nordstadt ist wirklich bunt wie Carla-Chamäleon! Und sie ist reich an Geschichten. Geschichten mit Spaß, Witz, Fantasie, Gefühlt, Ernst. Ich bin beeindruckt von diesem Reichtum. Carla hat mich auf eine Entdeckungsreise geschickt...«
Klauspeter Sachau ist Grafiker, Zeichner und Verleger in Dortmund. Er hat schon öfter in Stadtteilbibliotheken mit Kindern schöne Projekte gemacht, »aber Carla... Carla war für mich das Größte! So viele junge Künstlerinnen und Künstler - ich war nervös, und sie waren ganz ruhig, hatten Fantasie und Ausdauer - und das oft nachmittags nach einem langen Schultag. Bildergeschichten sprudelten in einer Vielfalt, die ich nicht erwartet hatte. Sie fotografierten die idealen Carla-Verstecke in der Nordstadt und versteckten darauf diese Verstecke wieder in wunderbaren Collagen. Sie lernten alle notwendige Theorie über die Hertsellung von Papier, über das Drucken und Büchermachen - und waren bei der praktischen Arbeit nicht zu bremsen. Liebe Leute: Diese Kinder haben Ahnung und viel handwerkliches Potenzial! Lasst sie machen!!!«
Kulturstaatssekretär Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff zeichnet fünf herausragende Projekte im Wettbewerb „Künstlerinnen und Künstler begegnen Kindern und Jugendlichen“ aus
Fünf Projekte aus Nordrhein-Westfalen werden als Sieger des Wettbewerbs „Künstlerinnen und Künstler begegnen Kindern und Jugendlichen“ am kommenden Freitag (25.11.) im Landestheater Neuss von Kulturstaatssekretär Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff prämiert. Die Preise im allgemeinen Wettbewerb gehen zu gleichen Teilen (mit jeweils 2.500 Euro) an drei Projekte aus dem Bereichen Bildende Kunst, Tanz, Medienkunst. Den mit insgesamt 2.000 Euro dotierten Sonderpreis Bibliotheken/Literatur (dotiert) teilen sich das Dortmunder Projekt „Carla Chamäleon Nordstadt Buch“ sowie das Patenprojekt der Gemeinschaftsgrundschule Annette Langen aus Solingen. Im Mittelpunkt der diesjährigen dritten Ausschreibung standen Projekte, die sich durch die produktive Zusammenarbeit von Künstlerinnen und Künstlern mit Kindern und Jugendlichen in Kultur- und Bildungseinrichtungen des Landes auszeichneten.
Der nordrhein-westfälische Staatssekretär für Kultur Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff betonte: „Die Vielzahl von Bewerbungen aus allen Kunstsparten und Altersgruppen dokumentiert eindrucksvoll die künstlerische Eigenaktivität junger Menschen. Künstlerische Aktivität kann nicht früh genug beginnen. Wer bereits im Vorschulalter Erfahrungen sammeln konnte, wird hiervon sicherlich besonders profitieren.“
[...]
Der in diesem Jahr erstmalig vergebene und mit 2000 Euro dotierte Sonderpreis für Bibliotheken und Literatur geht zu gleichen Teilen an das Dortmunder Projekt „Carla Chamäleon Nordstadt Buch“, an dem 10 Schulen und 220 Kinder teilnahmen, sowie an die Gemeinschaftsgrundschule Annette Langen aus Solingen, die mit der Autorin der Felix-Bücher, Annette Langen, ein Patenprojekt durchführt.
Ein besonderer Dank gilt allen, die an der Erfolgsgeschichte des Projektes »Das Carla-Chamäleon-Nordstadt-Buch« mitgewirkt haben:
• den zehn Schulen der Dortmunder Nordstadt, die dieses Projekt engagiert begleitet haben: Albrecht Brinkmann Grundschule, Diesterweg Grundschule, Gertrud Bäumer Realschule, Hauptschule In der Landwehr, Hauptschule Lützowstraße, Helmholtz Gymnasium, Kielhorn Förderschule, Lessing Grundschule, Nordmarkt Grundschule und Vincke Grundschule.
• den Jurymitgliedern für die ideelle Unterstützung und ihre Begeisterung und Freude bei der Textauswahl:
Siegfried Böcker (Bezirksvorsteher Innenstadt Nord), Reinhard Ficnar (Schulleiter Kielhorn Schule), Kelly Frosch (Förderverein für das DKH e.V.), Birgit Jörder (Vorsitzende des Fördervereins für das DKH e.V.), Nicola Kiwitt (LAG Jugend und Literatur), Rosemarie Liedschulte (2. Vorsitzende des Fördervereins für das DKH e.V.), Jörg Stüdemann (Dezernent für Kultur, Sport, Freizeit)
• Nicola Kiwitt (Bildungsreferentin der LAG Jugend und Literatur NRW e.V.) und Dr. Herbert Knorr (Westfälisches Literaturbüro in Unna e.V.) für die fachliche Beratung bei der Projektkonzipierung
• Ralf Thenior, Klauspeter Sachau und Markus Veith für ihre fachliche Begleitung und engagierte Arbeit, mit der sie an den Schulen begeistern konnten
• Barbara Szpunier, die mit schauspielerischem Talent und Originalität in der Rolle Carla nicht zu übertreffen war
• Rainer Berger, der die Kinder mit auf wunderbare Fantasiereisen nahm
• dem Team des Kinderbereiches für die tolle Projektidee, für Kreativität und Ideenreichtum sowie die erfolgreiche Umsetzung des Projektes
• und allen anderen, die sich für dieses Projekt engagiert haben.
Das Carla Chamäleon Nordstadt Buch
Gebundene Ausgabe
160 Seiten
Vorsatz Verlag
Auflage: 1
ISBN-10: 3980550370
ISBN-13: 978-3980550376
Preis Buch inkl. CD: 8 Euro
erhältlich im Dietrich-Keuning-Haus
Geschrieben von Kindern der Dortmunder Nordstadt • Ein Projekt des Dietrich-Keuning-Hauses Dortmund • vorsatz verlag Dortmund 2005 • ISBN 3-9805503-7-0 • »Das Carla-Chamäleon-Nordstadt-Buch« ist ein kulturpädagogisches Projekt für Kinder und Teens, das vom Dietrich-Keuning-Haus initiiert, geplant und organisiert wurde. Das Projekt, das in zehn Schulen des Dortmunder Stadtbezirks Innenstadt Nord und in der Offnen Kinderarbeit des Dietrich-Keuning-Hauses durchgeführt wurde, konnte nur durch die großzügige finanzielle Unterstützung der folgenden Partner realisiert werden: Landschaftsverband Westfalen-Lippe, Landesjugendamt, LAG Jugend und Literatur NRW e.V., Verein für Literatur e.V. Dortmund, Friedrich-Bödecker-Kreis NRW e.V., Bezirksvertretung Innenstadt Nord und Förderverein für das Dietrich-Keuning-Haus e.V.